El diario personal de una mujer, mexicana, migrante y mamá que vive en Alemania… sus experiencias, sus anécdotas y sus opiniones!

Archivo del sitio

Imagen

Nominada al Blogger Recognition Award

blogger award

¡Vaya Sorpresa! Sin conocer siquiera que existía tal distinción he sido nominada a un premio entre blogueros llamado “Blogger Recognition Award” que consiste en reconocer nuestro trabajo en la blogesfera. Mil gracias a Taisa, del blog “Las aventuras de Taisa” por nominarme y siguiendo las normas, pasaré la bolita a otros blogueros que sigo y que con gusto les recomiendo!

El premio fue idea de la bloguera Eve Estelle del blog “Edge of Night” en el 2014 y aquí les comparto sus normas:

  • Elegir 10-15 blogueros a los que quieras otorgar el premio. Es la parte más importante. ¡Busca si hace falta! Y no puedes nominar a la persona que te ha nominado.
  • ¡Escribir un post en tu blog para mostrar tu premio!
    • Puedes contar una pequeña historia sobre cómo empezó tu blog, o dar algunos consejos a nuevos blogueros.
    • Agradece a quien te haya nominado, y añade un enlace a su blog.
    • Incluye una lista de tus nominados en el post, incluyendo un enlace.
    • Puedes usar la imagen original del premio, o crear la tuya propia.
  • Informar a cada blog de tu lista que les has nominado.
  • (Opcional) Incluir una entrada al post original en The eve of the night.

Nota: Puedes rechazar el premio si no quieres hacer lo anterior. No hay ninguna obligación. Pero como yo si lo acepté, aquí les van mis nominados:

  • Carina Planamente. Una coach Uruguaya que también vive en Alemania y se especializa en apoyar a migrantes a encontrar sus metas en su nuevo destino.
  • Cinco Platos. El blog de otra mamá en Alemania que escribe sobre su experiencia de maternidad y la cocina!
  • Aterrizando. Blog sobre viajes de una amiga mexicana que vive en Suiza 🙂
  • Vanilla & Berries. Lo escribe una amiga que cocina delicioso y le toma unas fotos de revista a los platillos que dan ganas de comérselas!
  • Bierlinerin. El mejor blog sobre la cerveza y la cultura cervecera alemana en español!
  • Düsseldorf lleva Umlaut. Una migrante en Düsseldorf escribe sobre su experiencia en este país de una forma muy divertida.
  • Kartoffeltortilla. Una española escribe sobre sus aventuras en Alemania, especifícamente en mi estado vecino Nordrheinwestfalen 🙂
  • Mamá Escencial. Una mamá y su experiencia con los aceites escenciales, los cuales son parte de mi vida desde hace un año.
  • Velocidad Cuchara. Este blog tiene unas recetas deliciosas para la Thermomix, mi asistente de cocina!
  • Nuriadas en Hamburgo. Historias divertidas e información sobre lugares que conocer en el norte de Alemania 🙂

Y sin más por el momento porque seguro querrán visitar alguno o varios de los blogs antes mencionados, les dejo para que sigan surfeando por este mundo lleno de aventuras, relatos y anécdotas! Hasta la próxima!

Anuncios
Imagen

Una banca…

Cuando regresamos de vacaciones a principios de agosto me sorprendí al ver una banca roja a la entrada del barrio o “pueblito” donde vivo. No entendí muy bien la leyenda “Ich möchte mit” que podría traducirse como “quiero ir contigo” o “me llevas?”. Mi marido me dijo que seguramente era para la gente que quisiera un “aventón” a la ciudad porque cabe mencionar que el autobús no pasa tan seguido qué digamos y el camino en bicicleta es un poco largo.

¡Y sí! Después de investigar con vecinos y conocidos la versión de mi marido resultó cierta. Así que si un día no tengo coche y necesito ir a la “ciudad” que queda a 10 kilómetros, solo tengo que sentarme en esta linda banca y esperar a que alguien me lleve. Buena idea, no?

banca.png

Imagen

112, número de emergencia

Había tenido la suerte de no marcar el número de emergencia en este país hasta hoy! En 16 años ni mi familia ni yo hemos tenido un accidente, ni he presenciado uno en la carretera y mucho menos, he ocasionado uno. Gracias a Dios!

Pero como dice el dicho, siempre hay una primera vez y hoy por la mañana en el camino al lugar donde hago gimnasia me topé con una motocicleta en mi carril y su conductor tirado a un lado. El coche de adelante bajó la velocidad y siguió su camino subiéndose a la banqueta. Por inercia me dieron ganas de hacer lo mismo pero justo ayer leí un artículo titulado “9 de cada 10 automovilistas ignoran a los heridos en accidentes”y decidí preguntar a la chica, que supuse que había ocasionado el accidente, si ya había llamado a la ambulancia. Me contestó que no podía comunicarse y le dije que yo lo intentaría.

A pesar de no haber estado implicada en el accidente me temblaban las manos y marqué el famoso 112 que aprendí en mis clases de manejo hace 16 años. El hombre que me contestó quería saber la dirección y estaba tan nerviosa que no sabía con seguridad en que pueblo estaba. En mi camino atravieso varios pueblitos que están muy seguidos y mi cabeza no era capaz de ordenarlos… dí como referencia el supermercado que estaba enfrente pero no era de gran ayuda. En eso llegó la chica para decirme que seguía sin poder comunicarse y le pasé el teléfono. Dio la dirección, informó que el motociclista estaba consciente y que había tratado de sobrepasarla cuando derrapó en la carretera mojada.

112

Me devolvió el teléfono y me dio las gracias. Le deseé suerte y seguí mi camino. Otro conductor ya había sacado una colcha para tapar al motociclista y había quitado la moto del camino. Otra señora se había acercado también y poco después de llegar al gimnasio oí la ambulancia a lo lejos. Espero sólo hayan sido heridas leves.

Así que nunca olviden este numerito que es muy importante: 1 1 2 y siempre pregunten si pueden ayudar en algo cuando vean un accidente. Es muy triste leer las estadísticas y peor estar en un accidente y que nadie ayude.

Imagen

Si no tienes un timbre postal…

a la mano, puedes enviar un mensaje de texto (SMS) al número 22122 y te llegará un código de 12 números que podrás escribir en tu tarjeta postal o carta como si fuera un timbre postal. El cargo se hará automáticamente a tu empresa de telefonía 🙂

sms

Una de esas cosas que aprende uno en los programas de concurso en la televisión alemana. Tengo 16 años viviendo en este país y vaya que si se me ha ofrecido más de una vez un timbre postal y he tenido que esperar a que abran la oficina de correos (que en mi caso está en la panadería de mi barrio) para poder comprar uno.

A partir de ahora nunca tendré que esperar para enviar una carta o postal por falta de timbres! Y tú? Lo sabías???

Imagen

Típico alemán: Rhabarber!

Les presento una verdura que conocí por estos rumbos y que me gusta mucho en compota o mermelada. Solo se consigue en esta temporada y según Google el ruibarbo es utilizado para tratamiento del estreñimiento o en purgantes para desparasitar. Su sabor es ácidito y en mermelada suele combinarse con frutas como la fresa o la manzana.

Ya la han probado? Les gusta?

rhabarber

Imagen

Feliz Día!

Esta semana se celebran en Alemania al padre y a la madre, algo que no sucede todos los años. El día del padre es el día de la Ascensión del Señor que este año es el 10 de Mayo, día de las Madres en México! Y el día de las mamás alemanas es el segundo domingo de mayo que corresponde este año al día 13.

Así que felicidades a todos los papás y mamás del mundo! Que los apapachen mucho y que celebren en compañía de sus seres queridos! Un beso a los míos hasta Monterrey!

dia del padre_madre

Imagen

Charolas de Calaveras

Miren lo que me encontré en la tienda TK Maxx de Stade: unas charolas de diferentes colores y tamaños de calaveras. No dudé en comprar varias para mí y otras para regalar, ya que este tipo de cosas no se encuentran todos los días. La cajera me comentó que una compañera le había preguntado que para que podría servir eso, y ella le dijo que de decoración. Ya me dio pena decirle que yo las iba a usar para poner botanas cuando haga fiesta en la casa 🙂

charolas

Imagen

Tradición alemana: Tanz in den Mai

tan in den mai

Imagen

La cultura es…

Frase de la semana(2)

A %d blogueros les gusta esto: