El diario personal de una mujer, mexicana, migrante y mamá que vive en Alemania… sus experiencias, sus anécdotas y sus opiniones!

Archivo para la Categoría "Vacaciones en Alemania"

Domingo en Bremerhaven…

El sábado Tom se puso a trabajar en la terraza, las niñas a jugar afuera y yo a cocinar, limpiar, aspirar, etc… es decir lo de siempre, jeje pero sin las niñas haciendo desorden detrás de mí. Tom avanzó con las escaleras y confío en que en un par de semanas quede listísima la terraza para estrenarla nomás subiendo los 15 grados. Wink

El domingo como no se puede hacer mucho ya que todo está cerrado y no se puede hacer ruido afuera… decidimos tener un domingo espontáneo. Nos fuimos a almorzar a un restaurante y ya estando allí, pensamos en las posibilidades de paseo. Gracias a la blackberry de Tom, encontramos información de un acuario en Bremerhaven y agarramos carretera Tongue out.
Aqui les pason información general de Bremerhaven que encontré en wikipedia:

«Bremerhaven es una de las dos ciudades que forman el Estado de Bremen en Alemania y su nombre significa «puerto de Bremen». Esta ciudad al borde del río Weser es la más grande de Alemania sobre el Mar del Norte y el puerto pesquero más importante de Europa,
con astilleros dedicados a la construcción de barcos. El puerto de
Bremerhaven es también uno de los puertos de exportación de automóviles
más importante de Europa. En 1827
se fundó con calles rectas y paralelas, sus esquinas son perfectos
ángulos rectos y fue planeada como «Puerto de entrada» para grandes
barcos. Para millones de emigrantes alemanes del siglo XIX, Bremerhaven se convirtió en «la última ciudad antes de Nueva York«. Los bombardeos destruyeron la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial. Cerca de 10.000 habitantes entre soldados de ocupación
estadounidenses y sus familiares se retiraron de esta ciudad a
principios de los años ochenta, por ello la vida es ahora relativamente
barata. En la actualidad, Bremerhaven es cada cinco años sede de uno de los
festivales internacionales de veleros (Sail Bremerhaven) más
importantes del mundo. Tiene 120.000 habitantes aproximadamente.»

El acuario resultó mas un tipo museo que un acuario en forma… de todas formas había peces y las niñas estaban encantadas. Sólo tenían pescados de la región, así que no vimos a Nemo, ni delfines, ni tortugas, ni siquiera a un Sebastián (la langosta de la Sirenita) vivo. Además de las peceras, había videos e información acerca de lo que se pesca y llega a este importante puerto. Resulta que en este puerto llega y se distribuye el 85% del pescado en Alemania… el 14% en el puerto de Cuxhaven y el 1% restante en Hamburgo. Eso realmente me sorprendió! Surprised Pude ver en videos como los barcos pesqueros son realmente fábricas navegando, pues el pescado llega ya fileteado, empacado y congelado a tierra.
Ya había ido un par de veces a esta ciudad, pero a un zoológico que esta justo en la orilla del mar… ahora aprendí que hay otras cosas que ver en este importante puerto y que se puede comer pescado deliciosísimo y fresco!
Así que cuando vengan a visitarme, los llevaré a esta linda ciudad que no queda muy lejos de casa. No cabe duda que cada día se aprende algo! Ah! y si tienen velero pues pueden participar en el 2010 en su festival internacional!!! Open-mouthed

 

Anuncio publicitario

Otro fin de semana solitas…

Ya pasó otro fin de semana sin Tom, y gracias a Dios el jueves ya llega para pasar con nosotras un fin de semana largo, pues el viernes lo tomará libre. Veremos que tal lo disfrutamos y cómo celebramos el día de los Enamorados (14 Febrero)Red heart.

Para no aburrirnos, volvimos a irnos de tour… esta vez a Flensburg, donde mi amigocha Iliana nos recibió desde el viernes por la tarde y nos trató de lujo (como siempre!). Lo único malo del paseo, fue que desde el jueves empecé a sentir síntomas de gripa y fueron empeorando al paso de los días. El domingo por la mañana amanecí sin voz… bueno, claro que no nos paraban la lengua ni medio segundo… si no, pregúntenle al esposo de Iliana que ha de haber pensado que teníamos años de no vernos, jeje!
El sábado lo pasamos tranquilo porque el clima no se definía… y a final de cuentas la pasamos de flojitos sin salir. El domingo nos fuimos a dar una vuelta al mar, no para darnos un chapuzón (ni que fueramos de esos rusos locos que se meten al agua congelada) sino para tomar aire fresco y que las niñas jugarán en un parquecito en la zona. Vimos patos, gaviotas y cisnes y ya que andabamos por esos rumbos, decidimos ir a comer unos hot-dogs del lado de Dinamarca. Wink
Ayer volvimos a casa por la tarde-casi noche y después de un buen baño y cenar, nos fuimos a dormir. Lástima que no pude dormir Sleepy tan bien como hubiera querido pues entre la tos, el catarro y el dolor de garganta a duras penas pegué el ojo. Ni modo, esperemos la gripa pase rápido y todo vuelva a la normalidad pronto.
Las fotos se las debo… en unos días mas las subo!

 

Ultimos días del abuelo…

Así es… en un abrir y cerrar de ojos, se pasaron las seis semanas que mi papá estuvo en Alemania y mañana parte Airplane a tierras mexicanas.

Desde que regresamos de España, los días se pasaron volando… y
tratamos de aprovechar hasta el último momento para que no diga que no
lo sacamos a pasear. La semana pasada estuvo llena de paseos y
actividades… el martes mientras que yo me fui a un desayuno del grupo
internacional, mis papás pasearon con Catalina por el centro de Stade. El miércoles nos fuimos a Bremerhaven
después de la clase de natación de Catalina y conocimos el zoologico
«Zoo am Meer» donde tienen pocos animales pero muy exóticos… jeje!
como un par de osos polares, pumas, pinguinos y focas. Además paseamos
por el malecón, pues como lo indica su nombre, la ciudad es puerto y
vimos muuuuuuchos barcos y hasta un submarino!
El jueves salimos temprano con destino a Magdeburg, donde
comimos con mis suegros en un restaurante español. En el camino,
paramos en una huerta donde acostumbro comprar las calabazas de la
estación e hicimos un par de fotitos para el recuerdo. Open-mouthed
Ya en Magdeburg, paseamos por la Catedral de la ciudad y por el Río
Elba… si, el mismo que llega hasta Stade y que nace en Dresden, pasa
por Magdeburg. Por la tarde llegamos a casa de mis suegros y merendamos
pasteles con té y cafecito Coffee cup.
Al día siguiente salimos super temprano con destino a Postdam, donde nos encontramos con Tom y de ahí tomamos el metro para Berlin. Llegamos justo a tiempo a la cita en la Embajada Mexicana para registrar a Catalina como mexicana. El clima estaba fantástico Sun
y aprovechamos el día para pasear por el centro de Berlin y recorrer
los puntos típicos de la ciudad como la puerta de Brandenburgo, la
plaza de Postdam donde estan los edificios mas recientes y mas altos de
la ciudad y la Alexanderplatz donde esta la torre de televisión.
Aproveché la ocasión para conocer en persona a una mexicana que vive
ahí y que solo conocía por internet: Sarynna. Nos llevó a un
restaurante de burritos super ricos!!! Por la noche llegamos a casa
para festejar el cumpleaños Birthday cake de mi suegro Dieter con algunos de sus amigos.
Al día siguiente, el sábado, estuvo lleno de planes y paseos por la
ciudad de Magdeburg: visitamos la feria de Otoño, los canales
construídos a los alrededores del Río Elba y un parque donde los
árboles y el paisaje otoñal estaban de postal. La pasamos padrísimo,
pues el clima también nos favoreció y disfrutamos de un día increíble! Wink
El domingo despues del desayuno, seguimos con las visitas y manejamos a
casa de mis otros suegros: Martin y Bärbel que ya nos esperaban para
comer. Ahí no hubo tanto paseo, y después de la merienda terminamos la
jornada con la visita a la prima de Tom. Ahí solo saludamos y cenamos,
y llegamos a casa un poco antes de la media noche super cansados! SleepyFue un mega-maratón de visitas y paseos, pero la pasamos muy bien y
disfrutamos cada momento para convivir y comer, jaja!!! ah, porque
estas visitas me dejan rebotando, jeje! Tongue out
Hoy para cerrar con broche de oro, hicimos un picnic en el bosque para
despedir al abuelo que se va mañana. Pueden ver en las fotos que el
paisaje es simplemente exepcional y uno de mis favoritos: el dorado del
otoño!

 

Resumen de la primer semana!

Mis papás ya cumplieron una semana en Alemania y ha habido de todo un poco… paseos, comidas, buen clima, actividades con las niñas, etc. Wink

Llegaron el viernes 5 de Septiembre y como saben al día siguiente tuve mi primer evento de Amiguitos así que mi mamá estuvo conmigo practicamente todo el día mientras que mi papá cuidaba de las princesas Nerd. El domingo nos fuimos al tradicional «Mercado de Pulgas» que se pone dos veces al año a lo largo y ancho de la ciudad, donde participan mas de 400 estands… se vende de todo, gente que quiere vender cosas viejas que ya no usa, otros venden cosas de colección o antigüedades, e incluso niños aprovechan el día para poner una mesita con sus juguetes, videos o libros para sacar algo de dinero. El día estuvo super soleado Sun y la pasamos muy bien.

Durante la semana, Tom se fue a trabajar y nosotros aprovechamos cada día para hacer algo… el lunes nos fuimos al super para comprar lo que necesitaríamos en la semana… el martes nos fuimos a Cuxhaven, una ciudad que queda a una hora de aquí y es justo donde desemboca el Río Elba en el Mar del Norte. Es una ciudad portuaria muy importante y como no la conocía, decidimos tomar el tren para no perdernos en la búsqueda de estacionamiento Tongue out. Paseamos un poco por el puerto, luego visitamos el centro de la ciudad y comimos en un restaurante de pescado muy lindo. El clima nos favoreció y ya por la tarde el sol nos presentó su mejor cara. Sun

El miércoles tuve una reunión en Horneburg, un pueblito aqui cerca, donde mis papás se fueron a pasear a las niñas y conocer un poco lo que había por ahí. No mucho, pero como el clima estaba bueno, disfrutaron de una buena caminata y conocieron otra parte de la región de la manzana. En las fotos puedes apreciar una de las manzanas, no tienen manera de darse cuenta de su tamaño, pero la verdad es que estaban super grandes… casi casi del tamaño de un melón chico. Surprised
El jueves tuve cita con el dentista y les tocaba su revisión semestral a las niñas, así que dejé a los abuelos en el centro de Stade donde anduvieron conociendo y haciendo algunas compras. Por la tarde, tuve mi clase de español y mi mamá aprovechó para hacer unos quequitos con Victoria. Quedaron deliciosos! Smile

El viernes nos fuimos a un parque zoológico que queda en Harburg, un poco antes de Hamburgo. Uff!!! toda una experiencia! Conocí ese parque hace dos años y desde entonces había querido volver y no se había dado la oportunidad. En los próximos días les pondré las fotos… realmente disfrutamos mucho de los animales que están en completa libertad y de los paisajes naturales. Todo bellísimo y con ese solecito otoñal, la pasamos de maravilla! Open-mouthed
Tom estuvo en casa sábado y domingo trabajando en la terraza, y nosotros aprovechamos para ir a unas huertas de manzana que organizaron este fin de semana algunos eventos especiales. Ayer pizcamos manzanas en una huerta y hoy sólo fuimos de visita a otra… después fuimos a la feria del pueblo de Harsefeld y las niñas se subieron al carrusel de rigor Party. Comimos las tradicionales salchichas alemanas y pasamos un domingo muy familiar. Lástima que Tom tuviera que trabajar, pero la verdad es que me urge que termine la terraza porque ya viene el tiempo malo y entonces sí esto se queda a medias hasta el próximo año. Confused

Esta semana está llena de planes y paseos, pero ya les daré el resumen informativo el próximo fin de semana, antes de partir a Málaga donde ya nos espera la playa del Mar Mediterraneo con su sol de 30 grados!!! Island with a palm tree

 

Mini-vacaciones

De martes a viernes, estuvimos en Satrup, una ciudad cerca de Flensburg

(en el mero norte de Alemania) donde vive mi amiga Iliana (también de
Monterrey) con su familia. Su esposo estaba trabajando en Eslovaquia y
nos invitó a pasar unos días por allá, y como Tom tampoco esta en casa
entre semana, acepté la invitación y nos fuimos el martes temprano Auto.
De camino, llegamos a la oficina de Tom y comimos en un restaurante italiano Pizza
en Bad Segeberg… después continuamos nuestro camino a Satrup y
llegamos a media tarde. Las niñas jugaron un poco en la alberca y
después de cenar, cayeron rendidas… cabe mencionar que las niñas de
Iliana son casi de la edad de las mías… Lisa tiene 5 y medio y Lena
cumplirá 4 en Septiembre, así que se adaptaron muy bien y jugaron todo
el tiempo Smile.El miércoles nos fuimos a un parque de diversiones llamado Tolk Shau,
en la ciudad del mismo nombre (Tolk)… el día estuvo un poco nublado
pero caliente Sun,
así que disfrutamos el paseo al máximo… las niñas se subieron a
cuanto carrusel pudieron, vieron de cerca venados, gallinas y hasta
dinosaurios (jeje, de mentiras). Pasamos todo el día allá y como pueden
ver en las fotos, tuvimos un día genial! Wink

El jueves nos fuimos a la playa Island with a palm tree,
que queda a 20 minutos de casa de Iliana, en el Mar Báltico… hacía
mucho aire, pero el sol estaba en todo su esplendor, así que agarramos
un poco de color mientras descansabamos en una «canasta de playa», y
las niñas jugaban en la arena. Nota: según me dijo Tom, las «canastas
de playa» son usadas sólo en el Mar Báltico, porque protegen del viento
y ahí no sube la marea como en otros lados.

El viernes nos fuimos de «shopping» a Flensburg y aproveché las rebajas
de verano para comprar ropa para las niñas… comimos helado y poco
después de mediodía partimos rumbo a Stade, con parada en el IKEA de
Hamburgo… ahí hice otras compritas y llegamos a casa finalmente a las
6:30 donde ya nos esperaba Tom. Surprised

La verdad la pasamos increíble y tuvimos unos días super bonitos para
las actividades que planeamos cada día… mil gracias a Iliana por sus
atenciones y espero se repita pronto, jeje!

 

En el Hansa Park…

El domingo nos fuimos al Hansa Park, un parque de diversiones en el norte de Alemania que queda a una hora y media de aquí Auto. Nos fuimos a las 9:30, después de desayunar y que las niñas me cantaran las mañanitas y apagará la respectiva velita Birthday cake que en esta ocasión sustituía a 35… no queríamos ocasionar un incendio. Tongue out

Al llegar al parque, nos reunimos con una pareja de vecinos y su niña
Zoe con quien habíamos quedado de vernos en la entrada. El parque tiene
de todo y para todos… hay juegos para pequeñitos, para papás con
niños y otros sólo para adultos. No había mucha gente, así que las
colas en cada juego no eran muy largas… WinkComimos en el área de Bonanza y disfruté de una deliciosa cheve con
unas costillitas al BBQ. También comimos helado y paseamos por todo el
parque, aunque nos faltó tiempo Clock para subirnos a todos los juegos y recorrer todos los rincones de parque.
En el Hansa Park hay una área al estilo México Antiguo y ponen bocinas
con música mexicana… además de tener atracciones relacionadas a
México, un jardín de cactus y la arquitectura como en un pueblito
abandonado de centro de México con su plaza y catedral.  Todo muy lindo!

Las atracciones las apagan a las 6 y el parque lo cierran a las 7…
así que poco antes de las 7 ya íbamos camino a la salida cuando se dejó
caer un aguacero de película… nos esperamos un rato en la salida y
cuando cesó un poco la lluvia, Tom fue por el carro para no mojarnos
todos. Smile
Llegamos un poco tarde a la casa, y en el proceso de acostar a las
niñas empezó a sonar el teléfono como loco… una tras otra llamada de
gente que me había estado buscando durante el día y que hasta esa hora
me encontraron para felicitarme y darme sus buenos deseos. Open-mouthed

Gracias a todos por sus felicitaciones Gift with a bow!
Fue un día espléndido, lleno de detalles y momentos agradables!!! Si
alguna vez vienen a visitarnos, o visitan el norte de Alemania, no
dejen de ir a este parque! Mientras, disfruten las fotos Camera!!!

 

Dresden y sus alrededores!

Siiiiii, son muchas fotos y vayánse por un cafecito para leer nuestras aventuras en esta región de Alemania…

Nuestro viaje comenzó el viernes tempranito y dejamos a Catalina con
mis suegros en el camino a Leipzig. Leipzig y Dresden son dos de las
principales ciudades de la que fue Alemania del Este. Ya me habían
contado mucho acerca de todo lo que hay que ver, de su arquitectura, de
su comida, etc… así que convencí a Tom para visitar estas ciudades en
un puente largo. Open-mouthed

El viernes llegamos a mediodía a LEIPZIG
y caminando por el centro sin rumbo fijo, fuimos a dar a un restaurante
llamado «Auerbachs Keller», en un sótano de un edificio muy bonito.
Nunca me imaginé su historia hasta que leí en el menú que ahí
acostumbraba comer Goethe, y que incluso mencionó dicho restaurante en
su obra «Fausto». Mmmm, comimos delicioso… cabe mencionar que hice el
propósito de comer sólo comida alemana durante nuestro viaje (conste
que no es mi favorita) y lo cumplí! Valió la pena porque comí cosas
deliciosas e hizo que la cocina alemana subiera en mi lista de cocinas
internacionales preferidas. Ya en otra ocasión les contaré todo lo que
probé y que ojalá ustedes puedan probar cuando visiten este país.
Después seguimos recorriendo la ciudad y descubriendo iglesias,
jardines y edificios de todas las épocas… merendamos en un café muy
típico y nos dirigimos a nuestro hotel que estaba a las afueras de
Dresden.

Llegamos al anocher gracias a nuestro sistema de navegación que nos dió
una pérdida por otro pueblo que se llamaba igual y que para nuestra
mala suerte también tenía una calle que se llamaba igual a la dirección
que buscabamos Confused….
mmm, en fin, retomamos nuestro camino y finalmente llegamos a la
«Schneider´s Hof», un hotel-granja propiedad de los suegros de mi amiga
Martha. Ahí preguntamos por un lugar donde cenar y fuimos a dar a otro
restaurante muy lindo en las orillas de una presa.

El sábado lo dedicamos a conocer DRESDEN
y lo cumplimos como pueden ver en las fotos… caminamos y caminamos
por aqui y por allá hasta que nos cansamos. Es una ciudad llena de
arquitectura e historia.. todo muy lindo e interesante. No entramos a
ningún museo porque no teníamos tiempo, pero seguramente a la próxima
si podremos darnos ese lujo. Comimos en un restaurante justo enfrente
de uno de los castillos y comimos como reyes! jaja! Nos llegó la noche
en Dresden y buscamos alguna calle típica llena de restaurantes y/o
bares sin éxito Sad
así que terminamos en un restaurante de Tapas españolas (la única
exepción en mi promesa) y como había hora feliz, me puse bien FELIZ con
unos cuantos cockteles Party, jeje!

El domingo de Pascua todo estaba cerrado en la ciudad, así que decidimos explorar los alrededores y fuimos a dar a la Sajonia Suiza y a Altenberg
la primera es una reserva natural donde hay formaciones rocosas y
muchísima vegetación… pero como había mucha neblina y no dejaba de
nevar, no pudimos ver mucho que digamos. En Altenberg nos cansamos de
ver nieve y aprovechamos para comer en un lugar muy tradicional del
pueblito… también super delicioso! Wink

Ya de regreso a nuestro hotel, paramos en el castillo de Pullnitz y en el puente azul de Loschwitz
dos paradas interesantes, pero que con el frío y la nieve no pudieron
disfrutarse al máximo. Cenamos en el hotel y agarramos fuerzas para el
lunes que sería nuestro último día de tour (y paz)…
El lunes que aquí en Alemania también es feriado y por lo mismo todo el
comercio permanece cerrado, paramos nuevamente en Leipzig para ir a un
mercadito de Pascua y comer por última vez lo típico sajón ( en mi
caso, pato asado con repollo morado y bolas de papa)… También
entramos a un museo muy intersante de la STASI (Seguridad del Estado de
la Alemania del Este), pero esa experiencia tenebrosa se las contaré en
otra ocasión.
El día estaba soleado y caminamos un poco por la ciudad, antes de
recoger a Catalina y Victoria en nuestro camino de regreso a casa Auto.

Fue una bonita experiencia que disfrutamos muchísimo sobretodo por ir
solos, sin andar cargando carreola ni pañales… sin preocuparnos por
encontrar restaurantes «amigables» ni por la siesta de las niñas… sin
temor por no comer a la hora ni por llegar temprano al hotel… espero
mis suegros hayan quedado contentos con su «experiencia» con cada
nieta, y podamos repetir la hazaña, jeje! Tongue out

 

Una semana llena de sorpresas!!!

El miércoles pasado se celebró la reunificación Alemana, y como Tom no trabajó nos fuimos de picnic al bosque… sólo hay que conducir 5 minutos y nos transportamos a otro mundo! Bajamos nuestras cosas y nos dedicamos a buscar un lugar idóneo para nuestro picnic… después de recorrer muchos caminos, encontramos un rincón donde llegaban los rayos de sol y había suficiente espacio para acampar. Catalina para entonces ya se había dormido, así que nosotros nos comimos nuestros lonches… ya no podíamos esperar más! Al ratito despertó y se comió su panecito… para bajar la comida nos fuimos a explorar el área y encontramos muuuuuuchos hongos… la gente lleva sus canastas para recolectarlos y luego cocinarlos, pero como nosotros no somos expertos en la materia y no sabemos cuáles son venenosos, nos limitamos a fotografiarlos, jeje. Ya de regreso a nuestro coche, vimos algunos venados y empezó a refrescar… pero había sido un día espectacular!!! Las niñas y los papás de las niñas disfrutaron mucho el paseo! (ver álbum: Un día en el bosque)

El viernes nos fuimos a una despedida de Lucy, una de las teutonas que deja estas tierras para empezar una etapa nueva de su vida en Singapur… comimos muy rico y algunas de las asistentes les seguimos a la pachanga… nos fuimos a recorrer algunos barecitos de Hamburgo… la plática estuvo de lujo y la pasamos a todo dar! (nota: Tom había recogido a las niñas, jeje)

Claro que al día siguiente no me levanté con muchos ánimos para la sorpresa que me tenía preparada mi maridito… de todas formas, empaqué mis cosas y las de las niñas para pasar un fin de semana en un lugar desconocido. Después de un par de horas de camino, llegamos a nuestro destino: Timmerdorf, una playa en el Mar Báltico.  No, no, no… que les puedo contar! Tienen que ver las fotos… es un lugar turístico, conocido por sus lugares de «cura» (terapia)… el centro esta lleno de tiendas de diseñador, joyerías y restaurantes muy elegantes… los dos días paseamos por la playa a pesar de que no subimos de 15 grados, pero al menos salió el sol y no había mucho viento. El sábado fuimos a un acuario, donde Victoria vio en persona al mismísimo Nemo, conoció los caballitos de mar, tiburones, cangrejos, estrellas de mar, anémonas, etc.. y el domingo nos fuimos a unas albercas techadas a relajarnos… super delicioso!!! y partimos de regreso a media tarde. Fue una sorpresa muy agradable y espero se repita regularmente, jeje!

A %d blogueros les gusta esto: