El diario personal de una mujer, mexicana, migrante y mamá que vive en Alemania… sus experiencias, sus anécdotas y sus opiniones!

Archivo para la Categoría "Milusos"

Galería

Proyecto de restauración

Aprovechando un día de sol saqué mis pinceles, pinturas y le dí una manita de gato a todos mis animalitos del jardín! Ahora me doy cuenta que en 16 años he convertido mi pequeño jardín en un zoológico con ardillas, tortugas, conejos y erizos! Claro, todos de cerámica que con la lluvia y estando a la intemperie pierden sus colores y su belleza al paso del tiempo.

Así que manos a la obra!

A pintar! Y hasta ayudante tuve!

Y para evitar que se despinten otra vez, les puse una capa de laca transparente!

IMG_2817

Quedaron brillantes y hermosos, o no?

Y ahora nuestro jardín luce mucho mejor!

IMG_2894IMG_2893IMG_2892

Hasta pronto!

Anuncio publicitario

Proyecto: Remodelación de la cocina

Ahora le tocó el turno al corazón de la casa: nuestra cocina! Fue una decisión espontánea, ya que otros proyectos tenían prioridad pero con la excusa de que sería una remodelación rápida y sin mucho costo, nos decidimos de un día para otro.

Por supuesto que no fué tan rápida ni tan barata, pero como siempre: quedamos muy contentos con el resultado.

Primero, un poco de historia… vivimos en esta casa desde el 2003 y al mudarnos sólo cambiamos el tapiz de la cocina y compramos un refrigerador «americano» que sustituyó un mini refrigerador que estaba integrado en la cocina y que no contaba con congelador. Nuestro plan era cambiar la cocina a los 10 años, ya que la que tenía la casa había sido adquirida en los 90s.

Ya pasaron los 10 años y después de considerar los costos de una nueva cocina y ver que los gabinetes y cajones todavía son buenos y funcionales, decidimos sólo cambiar algunas cosas para darle un aire nuevo y moderno:

– para empezar el tema girasoles que había elegido para la cocina : OUT! El nuevo tema sería la cocina mexicana con sus chiles y especias

– dado el éxito que tuvimos con el techo blanco en la sala, decidimos cambiar también el de la cocina. Pero esta vez no lo pintaríamos, sino que cambiaríamos los paneles

– por ende, surgió la idea de cambiar la iluminación e instalar pequeñas lámparas

– y por último cambiar algunas cosas de lugar y agregar detalles de decoración adecuados.

Así que manos a la obra! Como muchas familias en Alemania, decidimos hacerlo a la «hágalo usted mismo» y como mi marido es experto en cuestiones eléctricas y otros menesteres no hubo necesidad ni siquiera de pedir un presupuesto a algún albañil.

El proceso duró poco menos de 1 mes por la falta de tiempo y que sólo pudimos avanzar en los fines de semana. El presupuesto? Tengo que checarlo con mi marido pero no superó los 1000 euros. Aquí les comparto los pasos del proyecto y los cambios que hicimos… talvez se inspiren y copien alguna idea 🙂 Desgraciadamente mi marido empezó sin avisarme y no hay fotos de «ANTES», así que tuve que buscar en mis álbumes y les agrego fotos de cuando mis hijas están cocinando para que vean la cocina de fondo.

Girasoles   Girasoles    Cocina

1. Quitar tapiz viejo que era mitad amarillo y mitad azul, con una franja de girasoles en medio. Una tarea que ya conocemos se volvió más difícil porque esta vez no volveríamos a tapizar sino que pintaríamos, para lo que necesitábamos la pared COMPLETAMENTE libre de tapiz e imperfecciones. En algunos rincones encontramos el tapiz original!!! Que obviamente tenía 5 capas encima! Demasiado trabajo y muchísimo polvo, pues en algunas partes estaba tan pegado que mi marido tuvo que lijar la superficie.

Tapiz original

quitando tapiz

quitando tapiz

2. Diseñar iluminación, pedir por internet y calcular lugar exacto de cada lámpara. Después de mucho averiguar, nos decidimos por 11 lámparas pequeñas intercaladas y que responderían a dos interruptores diferentes.

3. Quitar y poner techo nuevo (con lámparas incluídas). Esta tarea no habría sido complicada de no ser por las 11 lámparas que se instalarían y para lo cual mi marido tenía que perforar los paneles antes de ponerlos. Y bueno, calcular para que todo quedara en su lugar, jalar cables y yo no sé que tantas cosas que tenían que considerarse hizo que esta actividad se llevara más de lo esperado.

Techo antes

IMG_2690

Techo nuevo

4. Pintar. A mi marido le recomendaron una pintura texturizada en la tienda, pero no le dijeron el batidero que se hacía al aplicarla. Una pesadilla! Y como si no fuera suficiente, justo a las 11 de la noche de un sábado nos dimos cuenta que no alcanzaba el bote de pintura y gracias a que todo el comercio esta cerrado en domingo, no pudimos avanzar al día siguiente a pesar de haberlo reservado para terminar el proyecto! GRRRR!

pintando…

5. Colocar estantes y accesorios. Poner los clavos que se habían quitado para pintar y colocar otros para las nuevas ideas!

6. Decoración. Después de ver cientos de calcomanías y «tatuajes para pared», decidí que pintaría dos frases en la cocina. A mi gusto, con los colores que yo quería y en los dos idiomas de este hogar.

– «Scharfe Küche» – que significa Cocina Picante acompañada de un racimo de chiles de cerámica

Cocina picante

Un día sin chile es como un día sin sol – que al estar eligiendo la tipografía se me ocurrió colocar objetos en lugar de dibujos. El sol ya lo tenía rumbado en alguna alacena, y el chile lo pedí por internet.

IMG_2696

Frase

Para darle un toque mexicano hice un collage con fotos de platillos típicos, bebidas y frases de mi bello México. Resultado:

IMG_2695

Collage

Además pinté un marco alrededor del calendario familiar que ocupa un lugar importante en la cocina. Y agregué más chiles y soles en la pared.

IMG_2699

Calendario

7. Nuevos muebles y otros cambios. Nos hubiera gustado poner una pequeña mesa con dos bancos para al menos poder desayunar en la cocina y no en el comedor como siempre, pero después de mucho pensar y medir, decidimos no hacerlo porque hubiera implicado quitar espacio a otras cosas que también se necesitan en la cocina. Lo que sí hicimos fue quitar la puerta y utilizar el espacio que quedaba escondido detrás de ella. Compramos un estante y un mueble para colocar delantales, frutas, botellas y otros objetos. También colocamos botes de basura (bio, reciclaje y «Restmüll») debajo de la pileta. Otro más quedo afuera para papel y vidrio.

IMG_2686 IMG_2698IMG_2697

También quité la cortina y un rollo que jamás usé a tipo de persiana. En lugar de la cortina, pondré elementos de acuerdo a la estación del año… para el verano: flip flops! Para el otoño hojas secas, en el invierno botas y monos de nieve y en primavera flores!

No me puedo quejar, me encanta mi «nueva cocina» y lo único que falta es comprar un horno nuevo, ya que el actual tiene más de 20 años. El refrigerador, la estufa (de inducción) y la lavavajillas han sido cambiados en estos 10 años que tenemos en la casa. De ahí en fuera, de verdad que parece una nueva cocina por la iluminación que da una idea de amplitud y las paredes y techo blancos que le dan un aire fresco y limpio.

Obviamente todo esto no hubiera sido posible sin mi querido marido que es un AS en esto de remodelar y hacer realidad todas mis ideas y locuras. Al igual que el proyecto de la sala-comedor , la terraza, la habitación de las niñas y el estudio, la cocina ha quedado como me la imaginaba. Ahora si podrán decir mis amigas que tengo una cocina muy mexicana 😉 O no?

Y de regalo: una terraza!

Tom cumplió años el domingo pasado… le hice su pastelito Birthday cake, le sopló a sus luces de vengala (en forma de 3 y 9) y las niñas le regalaron Gift with a bow una camisa y una tarjeta hecha por ellas. Además, le hice dos pasteles más para que se llevara a la oficina el lunes y sus compañeros de trabajo festejaran con él. El día estuvo muy agradable y después de misa nos fuimos a comer hamburgesas… por la noche también fuimos a cenar a un restaurante aqui cerca donde comimos delicioso! Party

Y el mismo domingo, Tom se puso a terminar la terraza… ya sólo faltaba poner el cordón que hace de barandales, y aunque no esta fijo todavía, ya se ve la terraza terminada. Todavía faltan algunos detalles, pero prácticamente ya quedó y después de un año de planeación y trabajo, pudimos estrenarla el día de su cumpleaños a la hora de café Coffee cup. El domingo próximo haremos una carne asada con algunos vecinos para festejar el cumpleaños de Tom y la terraza quedará oficialmente inaugurada. Open-mouthedLa terraza anterior ya estaba muy vieja y fea… era justo y necesario un cambio, y vaya que si cambió! No solo la terraza, sino como se ve el jardín y la casa completa. Ahora es más amplia, no tiene paredes y se ve muy bonita con el toque marítimo que le queremos dar. Todavía falta comprar un faro con luz y poner algo más de decoración al respecto, pero ya con los barandales me siento en crucero permanente, jeje! Island with a palm tree

Tom se sacó un 10 con su dedicación y perfección… no le sobró nada, ni tuvo errores de cálculo y para ser su primer proyecto de esta naturaleza, le salió muy bien. Yo ayudé nomás con el diseño y la pintada. Y claro, con la insistencia de que lo terminará en tiempo y presupuesto… definitivamente como todo proyecto, se retrasó por falta de tiempo libre del ingeniero y el invierno que no deja trabajar en lo absoluto. También se pasó de prespuesto, pero ni modo… así son estas cosas y no queda más que disfrutar el resultado!

Disfruten el album que preparé del proyecto… fui guardando las fotos hasta este momento, y podrán darse cuenta de que no fué fácil, pero con la ayuda de algunos amigos, mi suegro y mi papá, el resultado fue mejor de lo esperado! Aquí los espero para tomarnos unos drinks, echarnos un taquito de carne asada, o mínimo una nieve de limón! Mi casa es tu casa, y mi terraza es tu terraza! Tongue out

 

De pintora y carpintera….

Ya tengo seis años en Alemania, y desde que llegué me quedó claro que por los costos de mano de obra, me iba a tocar el quehacer de la casa, y a Tom todos los arreglos eléctricos que se requirieran en el hogar Confused. Cómo vivíamos en departamento, no era tanto trabajo y poco a poco me acostrumbré… cabe aclarar que en Monterrey, mis papás siempre contaron con gente de servicio y yo no hacía nada de nada, jeje! Tongue out

Al comprar la casa, el quehacer se duplicó… además de agregar el trabajo de jardinería, que aunque no tenemos un jardín de 500 m2 como muchas de las casas en los pueblitos, si se acumula el trabajo al tener que sacar la hierba, juntar las hojas en otoño o darle mantenimiento a las plantitas Island with a palm tree… recién comprada la casa, tuve que entrarle a la tapizada de paredes, poner alfombras, pintar y cosas por el estilo para la remodelación de algunos de los cuartos. En fin, con los años uno se acostumbra a hacerle de todo y ahora con las niñas, hasta de enfermera, niñera y organizadora de piñatas, jeje. Party
Todo eso esta muy bien, con tal de ahorrarse unos euros en la mano de obra, Tom le hace de todo y solo llamamos a un especialista cuando la cosa es de verdad indispensable… como al cerrajero cuando perdí las llaves en un aeropuerto y Tom estaba en Croacia… o cuando la calefacción tiene problemas graves llamamos al técnico o solicitamos los servicios del taller cuando el auto se descompone, obviamente. Nerd

Ahora con la «creación» de la terraza, porque esto ya no fue remodelación, sino fue tirarla y volverla a hacer Embarrassed… me ha tocado ser diseñadora, pintora y carpintera… jaja! No les digo lo que ha tenido que ser Tom, porque no terminaría la lista, pues el pobre ha tenido que quebrarse la cabeza para diseñar y poner en pie lo que va de la terraza. Sólo faltan las escaleras, que siguen teniendo un signo de interrogación Surprised, pero esperamos resolverlo pronto.
Aqui les paso unas fotitos de mis labores de pintura y carpintería… jeje! Todas las tarimas tuvieron que pasar por aceite para su protección y vista, ya que agarra otro tono…  y ya puesta la madera en la terraza, le tengo que dar otra manita… ufff! Disappointed

Las fotos de la terraza se las sigo guardando para cuando este terminada… p a c i e n c i a!

 

Operación: fuera Terraza!

Después de dos meses, hemos terminado con la terraza… ya no queda nada de ella, ni paredes, ni árboles, ni tierra… fue un proceso largo porque solo se trabajó en ella durante los fines de semana, cuando el clima lo permitía Sun y cuando no teníamos otra cosa que hacer. Pero finalmente, logramos nuestro objetivo y el sábado vino una persona a quitar y llevarse la tierra (y escombro) que estaban abajo de la terraza. Hot

Qué haremos? Pues una nueva terraza… pero esta vez será de madera y estilo «deck», un término nuevo para mí pero que se refiere a terrazas hechas con madera. Será construida en alto, pero no tan alto como la anterior y abajo estará vacía… de tal forma que podamos guardar cosas ahí. Aún no pedimos el material, pero ya tenemos el diseño que deseamos Wink. Lo haremos nosotros mismos y aunque llevará tiempo, estoy segura que quedará como nosotros queremos. Ya pedimos presupuestos, y además de salir caríiiiiiiiiiiiiisimo, no nos gustan sus ideas ni recomendaciones. Para que se den una idea de cómo quedará aqui les va una fotito… y ya cuando esté lista les mandaré las mías… jeje!

Así que no se asusten… si tendremos terraza y mucho más bonita que la anterior… pero no estoy segura para cuándo, jeje! Paciencia!!!

 

A %d blogueros les gusta esto: