El diario personal de una mujer, mexicana, migrante y mamá que vive en Alemania… sus experiencias, sus anécdotas y sus opiniones!

Archivo para octubre, 2009

Entre manzanas y bailarinas…

La semana pasada estuvo muy ocupada, por una parte las niñas tuvieron un par de ensayos para finalmente presentarse el domingo en el teatro de Stade. Por otro lado, el miércoles fui a una Huerta Bio que queda en Jork, a 20 minutos de la casa.

Victoria y Catalina estan inscritas desde Septiembre en un curso de ballet y gracias a Dios, van con mucho gusto y les encanta lo que aprenden cada semana. La maestra que a la vez es dueña de la academia, me preguntó hace un mes que si las niñas podían participar en la presentación y le dije que sí. No fue sino hasta el primer ensayo que me di cuenta de qué se iba a tratar dicha presentación y cuántas niñas iban a participar. La academia tiene muchísimos grupos, siendo el de Caty el de las niñas mas pequeñitas…. y hay otros grupos con niñas de todas edades e incluso algunos de jóvenes bailarinas. Todas tuvieron su turno en el show del domingo y se bailaron en total 20 piezas, algunas de ballet, otras de tango, jazz, y tarantella. El programa estuvo muy variado y mis princesas sólo bailaron en una pieza y acompañadas de las maestras. Sobra decir que yo estaba super feliz y no cabía tanto orgullo en mi cuerpo! jeje!
Desgraciadamente no nos dejaron tomar fotos ni video en el teatro, así que no les puedo compartir mucho de la presentación. Un par de fotos y un mini-video dan fé de que bailaron sobre un escenario, frente a cientos de espectadores y que sorprendieron a más de uno por su tamaño. Comparadas con todas las bailarinas, parecían enanitas.Bueno, ya fue suficiente de bailarinas. El otro tema es MANZANAS! Me invitó una amiga a la huerta Bio donde se iba a dar un pequeño tour entre manzanos y una explicación por la planta. Fue muy interesante, aprendí mucho y ahora valoro más los alimentos BIO, aunque eso no quiere decir que ahora los compre, jeje!
Para los que no saben, Stade queda en una región agrícola llena de manzanos, cerezos y algunos otros árboles frutales. La región de manzanos se extiende a todo lo largo del río Elba y esta huerta en particular esta en pie desde 1712. Sí!!! Casi 300 años y la huerta ha pasado de generación a generación hasta llegar a la pareja actual, quienes trabajan y viven de ella. Es BIO desde hace mas de 20 años y la idea era volver a la forma en que se cosechaba y distribuía al inicio de su existencia. La huerta ha sobrevivido muchas inundaciones y ya no cuentan con animales, pues nos explicaban que por muchos años también criaban caballos y ganado.
Algunos datos técnicos: la huerta abarca poco menos de 30 hectareas, donde estan distribuidos 20,000 árboles de manzanas de 15 diferentes clases. Todo funciona con menos de 20 empleados que cortan, empacan y distribuyen manzanas durante todo el año a pesar de que sólo en otoño se cosechan. Así que se almacenan las manzanas para el resto del año en unas bódegas con bajo nivel de oxígeno lo cual las conserva como si el tiempo no pasara.
Las manzanas son muy delicadas, así que se cortan con mucho cuidado y tienen que ser transportadas desde el árbol, a través de la planta, almacenes y camiones con igual cuidado. Nos explicaron que se lavan antes de ser revisadas, y las desechadas (por tener algun golpe o picadura) son usadas para jugo. Lo mas interesante de todo fue una fuente que tienen (pueden ver la foto) donde el agua es oxígenada, y una vez filtrada es usada para lavar las manzanas. El proceso es muy manual, además de que nos aseguraron que no se usan químicos, o cosas que alteren el desarrollo de las manzanas. De hecho uno se da cuenta que son BIO simplemente por su tamaño y forma… todas diferentes! No como esas que parecen de plástico y sacadas de un molde.
Después nos llevaron en un tractor que jalaba cajones donde se ponen las manzanas, y dónde íbamos sentadas para pasear entre manzanos, cortar una que otra manzana y agarrar un resfriado! jaja…. lo último es broma, pero la verdad es que estábamos a 7 grados y a pesar de llevar dos chaquetas gruesas medio me morí de frío.
En fin… fué toda una experiencia y aprendí mucho. Ahí cuando vengan a visitarme los llevo para que conozcan!

Berlín, Berlín… que lindo es Berlín!

Si mal no recuerdo, ya había estado tres veces en Berlín… la primera de ellas cuando recién llegué (2002), no tenía trabajo ni niñas y me fui a visitar a mi amiga Gaby que vivía en aquel entonces en esa bella ciudad: la capital alemana, la ciudad mas grande del país, Berlín! En aquel entonces, visité muchos museos, conocí la interesante historia del Muro y la división de la ciudad, me sorprendí de la gran cantidad de grúas que se encargaban de la construcción de muchos edificios nuevos y fui cautivada por una de las ciudades mas interesantes de Alemania.

En dos ocasiones, hemos ido a registrar a las niñas como mexicanas, pues es requisito llevar los papales, ir ambos padres y llevar a la niña en cuestión a la embajada de México en Berlín. Como mis suegros viven a una hora de ahí, nunca nos ha costado trabajo ir a realizar esos trámites. En una de las visitas de mis papás, mis suegros organizaron una visita al Palacio de Sansoussi en Postdam y el año pasado tambien llevamos a mis papás a Berlín, cuando registramos a Catalina.
Siempre hay algo nuevo que ver en Berlín… y aunque no hubiera cosas nuevas, seguramente veríamos los mismos museos, los mismos monumentos y las mismas calles con otros ojos y descubririamos nuevos detalles, nuevas facetas o nuevos matices. En esta ocasión nos tocaron dos días lluviosos y muy fríos, típicos del otoño alemán. De todas formas, intentamos sacar el mayor provecho de esta visita relámpago y espontánea a Berlín. Qué porqué fuimos a Berlín? Pues simplemente para tener unos días de calma y descanso, aprovechando que era el cumpleaños de mi suegro y que las niñas se podían quedar con los abuelos mientras Tom y yo nos escapabamos a la capital. Dos días no es mucho, pero si se sabe aprovechar el tiempo, pueden parecer muuuuuuy laaaaaargos.
Fuimos de domingo a martes, y en esta ocasión conocí lugares nuevos y viví experiencias inolvidables:
– Para empezar, fuimos a un espectáculo de variedad en un pequeño teatro. El show lleva por título “Black Flamingo” y presenta pequeños actos de malabarismo, actuación, striptease, canto y acrobacia como en los años 20. La verdad que el show esta a cargo de actores y actrices de primera, todo con muchísima calidad y deja al púbico ensimismado con tanta maravilla. A nosotros nos encantó y lo disfrutamos muchísimo.
– No recuerdo a ciencia cierta si ya había subido a la torre de televisión en Berlín, pero si ya había subido definitivamente no fue de noche ni tampoco cené con mi amorcito en su restaurante. Subimos en 40 segundos más de 200 metros en un elevador, y disfrutamos de la vista de todo Berlín mientras cenábamos platillos deliciosos y probabamos la cerveza del 40 aniversario de la torre. Una experiencia única!
– Visitamos el museo de la DDR (Alemania del Este) que al parecer es nuevo. A mi todo eso del tema del Muro, las dos Alemanias, la reunificación, etc… me fascina! Supongo que porque Tom nació y vivió en Alemania del Este y porque siempre he disfrutado de historias interesantes. El museo muestra como era la vida, el trabajo, la sociedad, la moda, el control y la familia en esta parte de Alemania. Siempre hay datos nuevos o información que incluso Tom no sabía. Vale la pena conocerlo pues a pesar de ser chiquito, da una buena impresión de lo que fue ese triste episodio de la historia alemana.
– Conocimos una estación de metro nueva construida precisamente abajo de la Puerta de Brandenburgo. Durante 40 años no hubo paso de una Alemania a la otra, y las estaciones de metro en la frontera fueron clausuradas y los trayectos interrumpidos. Ahora, a 20 años de la caída del Muro han abierto una estación justo abajo del símbolo de Berlín, y en sus andenes hay una exposición de fotografías de la historia de esa famosa puerta de Brandenburgo desde Napoleón! Super intersante!Teníamos intención de conocer el museo del Cine, pero los lunes esta cerrado… así que lo tuvimos que dejar para nuestra próxima visita. Berlín es hermoso y si algun día visitan Alemania, no dejen de conocer esta ciudad repleta de historia y belleza! Y si me quieren llevar, con gusto les hago un tour por todo lo que vale la pena conocer, jeje!

Soy otra!

Sí, y no es que haya regresado de un retiro espirtitual, ni de un lugar de meditación… tampoco me bañé en el Río Jordán, ni se apropió un alma viajera de mi cuerpo! Pero definitivamente de hoy en adelante seré otra! Aquí les va la explicación de mi re-nacimiento!

Cómo ya les había explicado en días pasados, iba a pasar una o dos noches en una clínica de sueño para evaluar como duermo y determinar un tratamiento para mejorar mi calidad de vida. Así que el martes me interné en una clínica en Hamburgo, sin saber a ciencia cierta lo que iba a pasar en los siguientes días. Tom se llevó a las niñas a Bad Segeberg e iba a tomar uno o dos días libres dependiendo de lo que se necesitara. En la clínica me asignaron una habitación y a eso de las 9 de la noche, llegó una chica a “conectarme”. Ufff! De haber sabido todo lo que me iban a conectar, ni siquiera hago la cita para eso! Me pusieron cables por todo el cuerpo, desde la cabeza hasta las piernas… todo para medir cuando parpadeo, cuando muevo los pies, cuando abro la boca, etc etc! Adicionalmente, tenía una camara en el techo que grabaría todas las horas que estuviera conectada.

Al ver todo ese cablerío, dudé en poder dormir… pero gracias a Dios en algun momento de la noche concilié el sueño y los aparatos pudieron medir lo que interesaba a los doctores. A las 5 de la mañana, volvió la chica a “desconectarme” y pude dormir algunas horas más en santa paz. A las 11 de la mañana, el doctor me dio el diagnóstico: SI pude dormir, e incluso tuve un par de momentos de sueño profundo (con posibilidad de soñar)… pero para su sorpresa y la mía: tuve en promedio 50 “apneas” por hora!!! Aqui les va la explicación de APNEA: cese completo de la señal respiratoria  de al menos 10 segundos de duración. Es decir, casi cada minuto dejo de respirar 10 segundos! WHAT?! Pues sí, mi caso es grave y el doctor me dijo que eso equivalía a correr un maratón durante la noche. Jeje, ni siquiera corro 500 mts de día y en mis 5 sentidos, no me puedo imaginar tener la fuerza para correr un maratón! Y es ahí donde esta lo grave del asunto… que tanto esfuerzo de mi corazón puede ocasionar problemas graves, ademas del cansancio que obviamente se refleja durante mi día normal. En fin, el doctor me dijo que me darían una mascarilla para facilitar la respiración durante la noche y que tendrían que volverme a conectar para medir su eficiencia.

Uff! Otra noche conectada de pies a cabeza MAS la mascarilla en la nariz que sopla un montón de aire y casi me ahogo al intentar abrir la boca. Otra vez dudé en poder domirme, pero después de dos horas de dar mil vueltas en la cama, me quedé profundamente dormida. A las 5:30 de la mañana me desconectaron y realmente me sentí diferente. Talvez afecte el lado psicológico, pero definitivamente me sentí con más energía y no tan cansada como siempre. Después de una larga explicación durante la mañana de como funciona el aparato y la mascarilla, su mantenimiento, problemas y demás detalles, llegó la hora de la visita médica y me dieron el diagnóstico de la noche anterior: Dormí mejor que la noche del martes, no se presentó ninguna “apnea” y elevando el nivel de aire de la maquinita, dejé de roncar completamente!!! El doctor me recomendó volver en 6 meses para control, y me dijo que en dos o tres semanas sentiré realmente lo que es mi vida al 100%. Empaqué mis cosas y me fui a recoger a las niñas a Bad Segeberg! Iba feliz y ni sentí las horas de carretera para llegar finalmente a casita!

No dejo de asombrarme de lo cerca que estuve de una tragedia, porque aunque suene dramático o exagerado, realmente tengo mucho tiempo sin descansar… y adicional al peligro de no dormir correctamente y dejar de respirar tantísimas veces durante la noche, hay que agregar el esfuerzo al que estaba obligando a mi cuerpo para cumplir con mis actividades de mamá, casa y trabajo! Claro que me sentía cansada todos los días, y me costaba trabajo mantenerme despierta en una conferencia, frente a la tele e incluso al manejar! No puedo mas que agradecer a Dios, a mis ángeles guardianes y a las oraciones que seguramente mi mamá hace todos los días, para que se detectara este problema a tiempo! Fue una casualidad que yo haya ido con el otorrino… yo iba por el problema de mis ronquidos tan fuertes y pensé que se debían a mi tabique desviado, jamás imaginé que el problema fuera tan grande y tan grave. Incluso Tom esta sorprendido, pues tiene el sueño muy profundo y pocas veces había detectado mi falta de respiración.

Así que además de ser una persona nueva, con más energía y con mejor calidad de vida, soy una persona más agradecida con Dios y sus milagros que irradian cada minuto de mi vida. Por algo me ha dado esta oportunidad de vivir mejor, y me encargaré de averiguarlo. Gracias, gracias, gracias!

Lo que más me da risa de toda esta situación, es que últimamente algunas amigas me habían comentado que les sorprendía mi energía, las mil y una actividades que podía lograr en un día, lo bien que me organizaba para participar en socialitos, trabajar y tener mi casa en orden… Y ahora? me pregunto… de qué seré capaz??? Con tanta energía, sin ese cansancio “escondido” en mi cuerpecito latino (como diría mi amigocha Yadira), y con la bendición de vivir al máximo cada día, seguro seré MAS FELIZ!!!

Empieza Octubre…

El año se está yendo muy rápido… Esta semana se terminó Septiembre y el otoño se dejó venir en todo su esplendor! Lluvia, viento, mañanas frescas y con niebla, lo que ha dejado las calles llenas de hojas, castañas y bellotas! Pareciera que hay un interruptor con el cual indican que empieza una nueva estación y todos los árboles de pronto cambian de tono. En un par de días el clima ha cambiado drásticamente y las hojas caen por cientos o miles gracias a las bajas temperaturas, los vientos que las arrancan y la lluvia que las obliga a dejar el que fuera su hogar por unos meses apenas.

El otoño es bonito pero defintivamente no es mi estación favorita… ya guardé toda la ropa de verano, y ya saqué toda la decoración otoñal. En un abrir y cerrar de ojos llegará el invierno y se terminará el año. Ufff!!! este año va que vuela!El lunes vinieron los abuelos y por primera vez se llevaron a las dos princesas para pasar unos días con ellos. Iban muy emocionadas, pues juntas juegan muy agusto y no extrañan tanto su casa ni a la mamá. El abuelo como siempre ya les tenía agenda y actividades planeadas, así que fueron al bosque a recoger castañas, pintaron y jugaron hasta el cansancio y un par de veces las llevaron al parque. Ah! y tambien visitaron la torre donde vivía Rapunzel. Así que ayer que llegaron a casa, venían muy contentas y me contaron todas sus aventuritas.

Sólo fueron 3 noches en casa de los abuelos, pero a mi se me hicieron largas… y no porque extrañara mucho a las nenas, sino porque aproveché mucho mi tiempo libre, jeje. El lunes me fui al cine con unas amigas a ver “La flor del desierto” y de ahí nos fuimos a cenar a casa de otra señora que no pudo acompañarnos al cine. Comentamos la película y la pasamos muy agusto. Cabe mencionar que la película esta muy fuerte y muy triste, pero vale la pena verla. No sé que tanta publicidad le den en América, pues el problema es más bien lejano o desconocido en esta parte del mundo, pero ojalá la pasen y mucha gente conozca la vida de esta mujer ejemplar.

El martes tuve el día lleno de compromisos sociales y no sentí las horas pasar. De igual manera, el miércoles fui a mi ensayo general para la presentación de mañana en teatro y por la tarde Tom llegó temprano para celebrar nuestro 9no aniversario de conocernos. Sí, ya son 9 años de aquella noche donde nuestros destinos se cruzaron en un bar de Monterrey. Aprovechamos que no estaban las niñas para irnos a cenar a un restaurante nuevo en la ciudad: hindú! Comimos delicioso y la pasamos muy agusto.

Ayer llegaron las niñas al mediodía y el abuelo nos acompaño a su clase de ballet. Ya les probaron el vestuario que utilizarán en su primera presentación en público y ahora solo falta ensayar para que se preparen bien. Octubre se ve bastante cultural con la mamá en teatro y las nenas en ballet. Mera casualidad!

Pero Octubre no sólo tendrá presentaciones en público, sino que tambien un viaje a casa de los otros abuelos para festejar el cumpleaños de Dieter… de ahí nos vamos unos días a Berlín… también este mes checaran mi respiración en una clínica especializada…  es el mes de los farolitos y las niñas participaran en dos paseos por el vecindario con sus respectivos faroles… y para terminar el mes, me voy unos días a Kassel a un seminario de mi trabajo. Así que para variar, Octubre esta lleno de pendientes, actividades y socialitos!!!

A %d blogueros les gusta esto: