Feliz Día del Niño y de la Niña!
Felicidades a todos los niños 
y niñas 
del mundo, y a aquellos adultos con alma de niño! Aquí en Alemania no se celebra este día, ni tampoco el día del maestro ni muchas otras cosas que celebramos en México…. ah! pero son muy buenos para festejar los eventos religiosos… por ejemplo mañana, se les empalmó el día del trabajo (internacional) con el día de la Ascensión del Señor que siempre cae en jueves y que también le llaman Día del Padre y que es motivo de borracheras y los «papás» andan en carretas por los pueblos tome y tome cheve…. no me pregunten el origen o mejor dicho, desviación de un día religioso en evento popular, jeje. 
. Este año toca el lunes 12 de Mayo… así que Mayo es siempre el mes con mas días festivos aunque este año tuvieron mala suerte con la empalmada del día del trabajo con el día del padre 
.Volviendo al día del niño, aprovecho para contarles las últimas travesuras de mis princesas que cada día están más tremendas… Victoria ya no duerme siesta y cae rendida a las 8 de la noche, a pesar de que el solazo 
esta a todo lo que da (ahorita ya anoche cerca de las 9:30 y espérense a verano que anochece casi a media noche 
, jiji)… Catalina si duerme dos horas y aprovecho ese rato para hacer manualidades con Victoria o hacer quequitos o simplemente a jugar cosas de niños «grandes» y que Catalina no sabe jugar. 
Ahora que esta saliendo más el sol
y finalmente empieza a calentar un poquito, las niñas se la viven afuera… ya sea en los columpios, en la arena o en la nueva diversión: la tierra de la terraza que hasta que la remodelen estará a su disposición para jugar y descubrir caracoles 
, lombrices, hormigas y no sé que tantos bichos más que les fascinan! (guac!)Las dos están haciendo muchos adelantos en su lenguaje y hablan muchísimo… Victoria mocho, mitad alemán mitad español, y Catalina un poco más de español pero con Victoria de maestra no se queda atrás en el alemán
. Cada día interactúan más juntas, platican (sólo ellas se entienden) y juegan de lo lindo! A veces a Catalina le toca ser el príncipe, o el gato o el perro… jaja! y Victoria siempre es la mamá o la princesa… estoy esperando que Catalina también sepa que lo bonito es ser princesa y veremos quién le quiere hacer de perro
o gato 
… qué risa!Precisamente ayer Catalina me sorprendió con su primer «Warum? (porqué???)» y es que Victoria lo trae de moda y Catalina no tardó en copiarle la moda y ahora pregunta a cada rato lo mismo… con Catalina, volví esta semana al entrenamiento con la nica y parece ser que esta semana dejó por completo el pañal (eso espero!)… bueno, solo en la noche, pero ya con que en el día este sin pañal es una gran ventaja!
Que pasen un felíz día y que empiecen el mes de mayo con mucha energía y alegría!!! Ya mañana veran este Espacio con nuevo look!!! 
.
el sábado y a su abuelita que cumplió 87 
aprox. a las 12 del mediodía, justo para llegar al café 
(pasadas las 3)… yo llevé los pasteles (de fresa y manzana) y merendamos muy agusto con mis suegros y la abuelita de Tom. En la noche el menú consistió en: brochetas de camarón, berenjenas y calabcitas asadas, brochetas de tomates cambray, ensalada verde, y brochetas y filetes de salmón a la mostaza. Todo super delicioso!!! 
y a pesar de que llevaba todo para el postre (plátanos asados con chocolate y manzanas rellenas de canela), ya no quisieron pues estaban todos muy satisfechos… en fin, para la próxima! 
!
. Por la tarde comimos pasteles (ésta vez hechos por mi suegra) y tomamos cafecito 
pero no dejaba de sentirse un aire frío muy fuerte. Después de cenar, tomamos la carretera para regresar a casita… Fué un fin de semana muy ocupado y lleno de festejos, pero por lo mismo se pasó volando! 
… Tom llegó desde el viernes en la tarde e hicimos una pizza 
para cenar en familia!
MmmmMMMmmm, como siempre los tamales estuvieron deliciosos… había los tipo «norteño» en hoja de maíz, y los «veracruzanos» en hoja de plátano… y no crean que son importados, no no no! Son hechos a mano y con mucho amor 
por algunas de las mexicanas que viven en estos rumbos… siempre les quedan deliciosos y hasta me traje unos para almorzar al día siguiente!!! A Tom también le encantaron! Además de la comida, aproveché de ver a mis amigochas y platicar un rato… y para las 10 pm estabamos de regreso Ale y yo en la carretera 73 rumbo a casita! 
Fabián (hijo de mi amiga Daniella) y como Tom tenía muchos pendientes en casa, decidimos que yo me fuera con Victoria y él se quedaba en casa con Catalina. Además, era una oportunidad perfecta para irnos en tren y que Victoria conociera por primera vez lo que es viajar en metro y autobus. El tema de la fiesta fue «piratas» y empezando por el festejado vestido de piratita, todo estaba decorado con motivos del mismo tema. La pasamos muy bien y aunque no nos quedamos mucho tiempo porque había que tomar nuevamente autobús y metro para regresar a casa, disfrutamos la fiesta y comimos muy rico. 
, sigue amaneciendo frío y a ratos sale un solecito 
muy rico… así que seguimos esperando la primavera y poder guardar finalmente las chaquetas y abrigos y bufandas y guantes y botas, jeje!
.. Tom llegó el viernes por la noche para encontrarse a una Victoria enfermita, al mediodía había tenido diarrea y vómito y solo quería estar acostadita 
. El sábado Tom se fue a ver algunos materiales para la terraza y por la tarde me fui al BabyShower de una amiga latina en Buxtehude (a 20 minutos de aqui).
… espero pronto se vaya el frío y llegue la primavera de verdad! 
Lo único que lo salva es el cumpleaños de mi marido que es el día 19, justo como Luis Miguel… hasta nacieron el mismo año pero en diferente continente, jeje. 
comienzan a salir en este mes… de ahí en fuera nos espera un mes lluvioso 
, con viento y temperaturas medias (ni frío ni calor)… mmm, pero hay que poner buena cara y buscarse pachangas, eventos y reuniones. Jeje, para eso no batallo y ya tengo muchas en mi agenda! Incluyendo festejar el cumpleaños de Tom en casa de mis suegros porque caerá en sábadín. 
Mariposa Migrante 