El diario personal de una mujer, mexicana, migrante y mamá que vive en Alemania… sus experiencias, sus anécdotas y sus opiniones!

Archivo para marzo, 2008

A una semana de Pascua..

Mas vale tarde que nunca… y hoy he puesto algunas fotos del lunes y martes pasados cuando celebramos la Pascua con la familia de Tom y las niñas buscaron sus regalos en la casa (el martes porque el lunes llegamos muy tarde). Gift with a bow

Aquí la costumbre del Domingo de pascua consiste en buscar huevos “duros” y pintados en el jardín para posteriormente desayunarlos, comerlos o cenarlos durante ese día… y si eran muchos, pues a comerlos en los siguientes días, jeje! Tongue out Los venden ya listos (duros y pintados) en el super desde semanas antes… o si eres una persona con tiempo y creativa tú lo puedes hacer en tu casa y en el super te venden la pintura especial para los huevos. Además, tambien se pueden esconder huevos de chocolate o dulces diversos (hoy en día venden cualquier cantidad de curiosidades hechas de chocolate)… y los abuelos regalan algún detalle a los nietos y los papás tambien esconden regalos que trajo la “coneja”. Gift with a bow
Todo mundo intercambia chocolates y este año como siempre, recibimos cualquier cantidad y variedad de delicias que me durarán todo el año… no acostumbro comer tanto chocolate y las niñas tampoco, asi que veremos cuanto duran guardados. Confused Si alguien gusta, les regalo un montón!
Victoria sigue con su amor por la “Sirenita”, así que la coneja le trajo la princesa Ariel con cola de pescado… a Catalina, le trajeron a “Aurora” y están felices con sus primeras “Barbies”… Smile
Después de las nevadas inesperadas de esta semana, poco a poco empieza a llegar la primavera… y para la próxima semana se espera llegar a los 15 grados! Hoy comenzamos a trabajar en el jardín y a ponerlo bonito Open-mouthed… espero pronto salgan mis tulipanes y demás florecitas Red rose… ya pondré las respectivas fotos Camera cuando aparezcan!
Mañana entra el horario de verano y el martes el mes de Abril… esperen el cambio de “look” de mi Espacio como cada mes!

 

Dresden y sus alrededores!

Siiiiii, son muchas fotos y vayánse por un cafecito para leer nuestras aventuras en esta región de Alemania…

Nuestro viaje comenzó el viernes tempranito y dejamos a Catalina con
mis suegros en el camino a Leipzig. Leipzig y Dresden son dos de las
principales ciudades de la que fue Alemania del Este. Ya me habían
contado mucho acerca de todo lo que hay que ver, de su arquitectura, de
su comida, etc… así que convencí a Tom para visitar estas ciudades en
un puente largo. Open-mouthed

El viernes llegamos a mediodía a LEIPZIG
y caminando por el centro sin rumbo fijo, fuimos a dar a un restaurante
llamado “Auerbachs Keller”, en un sótano de un edificio muy bonito.
Nunca me imaginé su historia hasta que leí en el menú que ahí
acostumbraba comer Goethe, y que incluso mencionó dicho restaurante en
su obra “Fausto”. Mmmm, comimos delicioso… cabe mencionar que hice el
propósito de comer sólo comida alemana durante nuestro viaje (conste
que no es mi favorita) y lo cumplí! Valió la pena porque comí cosas
deliciosas e hizo que la cocina alemana subiera en mi lista de cocinas
internacionales preferidas. Ya en otra ocasión les contaré todo lo que
probé y que ojalá ustedes puedan probar cuando visiten este país.
Después seguimos recorriendo la ciudad y descubriendo iglesias,
jardines y edificios de todas las épocas… merendamos en un café muy
típico y nos dirigimos a nuestro hotel que estaba a las afueras de
Dresden.

Llegamos al anocher gracias a nuestro sistema de navegación que nos dió
una pérdida por otro pueblo que se llamaba igual y que para nuestra
mala suerte también tenía una calle que se llamaba igual a la dirección
que buscabamos Confused….
mmm, en fin, retomamos nuestro camino y finalmente llegamos a la
“Schneider´s Hof”, un hotel-granja propiedad de los suegros de mi amiga
Martha. Ahí preguntamos por un lugar donde cenar y fuimos a dar a otro
restaurante muy lindo en las orillas de una presa.

El sábado lo dedicamos a conocer DRESDEN
y lo cumplimos como pueden ver en las fotos… caminamos y caminamos
por aqui y por allá hasta que nos cansamos. Es una ciudad llena de
arquitectura e historia.. todo muy lindo e interesante. No entramos a
ningún museo porque no teníamos tiempo, pero seguramente a la próxima
si podremos darnos ese lujo. Comimos en un restaurante justo enfrente
de uno de los castillos y comimos como reyes! jaja! Nos llegó la noche
en Dresden y buscamos alguna calle típica llena de restaurantes y/o
bares sin éxito Sad
así que terminamos en un restaurante de Tapas españolas (la única
exepción en mi promesa) y como había hora feliz, me puse bien FELIZ con
unos cuantos cockteles Party, jeje!

El domingo de Pascua todo estaba cerrado en la ciudad, así que decidimos explorar los alrededores y fuimos a dar a la Sajonia Suiza y a Altenberg
la primera es una reserva natural donde hay formaciones rocosas y
muchísima vegetación… pero como había mucha neblina y no dejaba de
nevar, no pudimos ver mucho que digamos. En Altenberg nos cansamos de
ver nieve y aprovechamos para comer en un lugar muy tradicional del
pueblito… también super delicioso! Wink

Ya de regreso a nuestro hotel, paramos en el castillo de Pullnitz y en el puente azul de Loschwitz
dos paradas interesantes, pero que con el frío y la nieve no pudieron
disfrutarse al máximo. Cenamos en el hotel y agarramos fuerzas para el
lunes que sería nuestro último día de tour (y paz)…
El lunes que aquí en Alemania también es feriado y por lo mismo todo el
comercio permanece cerrado, paramos nuevamente en Leipzig para ir a un
mercadito de Pascua y comer por última vez lo típico sajón ( en mi
caso, pato asado con repollo morado y bolas de papa)… También
entramos a un museo muy intersante de la STASI (Seguridad del Estado de
la Alemania del Este), pero esa experiencia tenebrosa se las contaré en
otra ocasión.
El día estaba soleado y caminamos un poco por la ciudad, antes de
recoger a Catalina y Victoria en nuestro camino de regreso a casa Auto.

Fue una bonita experiencia que disfrutamos muchísimo sobretodo por ir
solos, sin andar cargando carreola ni pañales… sin preocuparnos por
encontrar restaurantes “amigables” ni por la siesta de las niñas… sin
temor por no comer a la hora ni por llegar temprano al hotel… espero
mis suegros hayan quedado contentos con su “experiencia” con cada
nieta, y podamos repetir la hazaña, jeje! Tongue out

 

Llegó la primavera… con nieve!

El 21 de Marzo llegó la primavera Red rose y para sorpresa de todos, llegó con nieve! Un frente frío ha vestido toda Alemania de blanco! Y bueno, seguramente no es la primera primavera con nieve en la historia, pero si es la primera nevada del año (al menos por estos rumbos del norte!)… y eso es lo que al menos a mi me tiene con cara de Surprised, jeje! Esperamos la nieve todo el invierno y nada! pero justo cuando los pajaritos ya estaban haciendo sus niditos, y las flores comenzaban a darle un toque colorido Rainbow a la región, pakatelas!!! Bueno, no me quejo porque seguramente no durará mucho y en algunos días podremos disfrutar nuevamente de la primavera, sus flores y colores! Smile

Además, en este año la llegada de la primavera coincidió con la Pascua y tuvimos una Blanca Pascua, jeje! Catalina la pasó con los abuelos Renate y Dieter y Victoria por su parte con los abuelos Martin y Bärbel… en ambas casas se buscaron huevos y se entregaron chocolates a morir!!! (tradiciones muy alemanas). Y los papitos nos fuimos de paseo a Leipzig y Dresden, dos ciudades en el estado de Sajonia, el cual perteneció a la Alemania del Este. Pero en los próximos días les contaré a detalle nuestro viaje y pondré muchas fotos para que vean lo mucho que hay que ver en esta región y lo interesante que es Hot
Mientras les dejo aqui dos fotos de la nevada de hoy y chequen el nuevo album de fotos llamado: Entre huevos, conejos y flores!

 

Fin de semana solitas…

Ya me tocaba a mi… después de varios fines de semana en que me tocó dejarle las niñas Tom ya fuera por mi viaje a Suiza Airplane o por mis reuniones sociales, ahora me tocó a mí! Pero no porque Tom tuviera fiesta o viaje, sino porque le tocó trabajar al pobre todo el fin de semana Confused. Así que vino el viernes por la noche y el sábado tempranito se fue al trabajo… aunque no era seguro, al final tuvo que quedarse hasta el domingo por la tarde! Sad

Qué hicimos las princesas y yo el fin de semana? Pues no mucho… con este clima no se puede hacer gran cosa, así que el sábado en la mañana nos fuimos al centro a dar la vuelta y después a comer al Burger King Tongue out. Y el domingo, tocaba misa con niños así que aproveche para conocer como era y llevar a las nenas. No estuvo tan pior! Como era domingo de Ramos, comenzamos con una pequeña peregrinación afuera de la Iglesia y después todos los niños se fueron al salon de eventos. Como Catalina esta muy chiquita, tuve que ir con ellas y quedarme durante todo ese rato y perderme de la misa. En fin, para la próxima espero poder convencer a Tom de que él se vaya con las niñas y yo quedarme a misa. Wink
En qué consiste la “Kinderkirche” (iglesia de niños)? Como ya dije, todos los niños y algunos papás se van al salón atrás de la iglesia. Ayer eran como 20 niños entre 1 y 7 años. Se empieza con una pequeña oración y se explica un poco el evangelio (ahora fue relacionado a la entrada de Jesús a Jerusalem) y se apoyan con un proyector con dibujos. Se cantaron algunas canciones y después se lleva a cabo una actividad manual: con el tema de Jesús como Rey, los niños hicieron unas coronitas. Al final se cantan otras canciones y se regresan todos a la Iglesia donde ya iban en la Consagración.
A las niñas les gustó, sobretodo lo de cantar Note y bailar, ver a otros niños y recortar y pegar papelitos de colores… desgraciadamente, la misa con niños es solo una vez al mes. Pero bueno, fue una buena experiencia y espero asistir cada mes con la family BoyGirlGirlGirl.
Hoy se fue nuevamente Tom temprano al trabajo y vendrá hasta el jueves… para irnos de paseo a Dresden y aprovechar unos días de descanso y relax. Ayer Tom convenció a mi suegra para que se queden con Catalina, asi que nos vamos solitos de viernes a lunes. Victoria se va pasado mañana con mi suegro Martin y a Catalina la dejaremos el viernes con mi suegra Renate… es la ventaja de tener dos pares de suegros, no??? jeje! Ya el lunes de regreso a casa, recogemos a cada niña en Möser y Lockstedt respectivamente Tongue out
Ya les contaré de nuestro viajecito cuando regresemos… espero ustedes pasen también una bonita Semana Santa y aprovechen para descansar y reflexionar sobre su significado: la muerte y resurrección de Jesús!

 

Catalina Marleen a sus 20 meses…

CM cumple hoy 20 meses, o un año 8 meses… un buen punto para contarles de sus últimas ocurrencias y logros. Como les había contado antes, ya empezamos su entrenamiento en la nica y aunque no hay prisa ni se le estresa para que aprenda rápido, nos ha sorprendido con su rapidez. Prácticamente ya avisa y le fascina ir al baño, ya sea en la nica o en el baño grande. Ella misma se aplaude al final y dice “Bravo”, jeje. Todavía la traigo con pañal entrenador y en cuanto mejore el clima, espero traerla en calzón para forzarla a que no haya “accidentes”. Incluso ya hace del “dos” tambien en el baño, cosa que su hermana mayor hizo apenas hace unos meses Tongue out

En sus habilidades linguisticas ahí la lleva… comienza a hacer oraciones de dos o tres palabras, y al igual que su hermana mezcla español con alemán. Tampoco, cero estrés! Ya llegará el día que diferencíe cuál es cuál. Cuando andamos en el carro, le encanta ir cantando o diciendo lo que va viendo… así que se la pasa diciendo: buuuuuus, món (camión), auto, tu-ta (ambulancia), flores (con eso de que ya viene la primavera, todo esta lleno de flores amarillas), etc. Es muy divertido y me encanta oírla, jeje! Wink
Sigue imitando a su hermana en cuanto hay oportunidad y le sigue diciendo “Caty”…. mmmm, espero no le dure toda la vida! Es muy buena para comer, para cantar (ya se sabe dos o tres cancioncitas) y para bailar. A cada rato dice “ich” (yo), indicando que quiere hacerlo sola, así sea todo por sin ningún lado, jeje. Es muy ocurrente y más traviesilla que la hermana… por lo mismo, tengo que estar más al pendiente, y me divierte más! Party
Aqui les pongo una foto del día de hoy…

 

Reunión Marzo de las Teutonas!

Cada mes nos reunimos las Teutonas del Norte (grupo de mexicanas bien buena onda que vive en el Norte de Alemania) en alguna casa para comer rico y platicar… este mes tocó en casa de AnaMaría (en Hamburgo) y para variar, comimos delicioso Tongue out y la pasamos tan bien que nos dió la media noche platique y platique (no batallamos mucho, jeje).

El menú incluyó:
– de entrada unas tortitas de papa con queso fresco y ceviche (patrocinados por Ale (Miss Buxtehude))
– de plato fuerte: ensalada de pollo y pasta (patrocinados por la anfitriona), ensalada Capresse (por Miss Kiel: Iris), ensalada fresca (por Martha)
– postres: trenza de nuez (por Miss Stade: yo!) y chocoflan (también por la anfitriona)
ufff! como siempre, una comilona… todavía antes de partir nos echamos unas galletitas con ensalada de pollo! y es que no todos los días comemos galletas Saladitas Santos (gooool, pero es que son mis galletas saladas favoritas!) y AnaMaría se las trajo desde Monterrey, síii ñor! PartyComo era día de la mujer, brindamos por nosotras y por las teutonas ausentes: Miss Flensburg y las Santibañez, jeje! La verdad es que en cada reunión la pasamos de pelos y nos damos cuenta que somos un grupo a todo dar, jeje! Ya tenemos programadas las reuniones para Abril y para Mayo, y hasta el menú! Así que a esperar la próxima reunión de las Super Teutonas que será también en Hamburgo pero en casa de Valeria!

 

Feliz Día de la Mujer!

Hoy es el día internacional de la mujer y les mando mis mas sinceras felicitaciones a todas las mujeres que lean este Espacio! Porqué hay un día especial para la Mujer y no para el Hombre? Seguramente habrá una historia detrás de la creación de este día, pero mi explicación sería que la Mujer es un ser muuuuuuy especial que necesita un día al año mínimo para ser valorada y recordada por todo lo que hace! Claro que todos los días debería recordarse que una mujer es tan valiosa e importante como un hombre, que no tiene que ser tratada como un objeto y mucho menos ser maltratada por su género.

Mucho se ha escrito sobre la igualdad de la mujer y su liberación y no sé que tantos rollos más… definitivamente creo que la mujer merece tener las mismas oportunidades de trabajo que un hombre y por el mismo trabajo, recibir la misma remuneración. Que la mujer piensa y puede llegar a tener las mismas posiciones de un hombre en una empresa, que la mujer merece el mismo respeto y libertad que un hombre, etc etc etc. Pero tambien creo en todo lo que esta escrito en aquel libro llamado “Las mujeres son de Venus y los hombres de Marte”, que en resúmen explica que los dos géneros son completamente distintos y que cada cual piensa, siente y actúa de manera diferente. Por lo mismo, nunca serán idénticos y por lo tanto deben intentar complementarse para crear una sociedad sana y “completa”. (Ufff! eso sonó muy filosófico 🙂

Así pues, entendido que las mujeres y hombres son diferentes, anexo un escrito que recibí hace unos días por correo electrónico. Es muy cierto que, SOLO UNA MUJER SABE LO QUE ES:

Girl Pasarse la vida entera luchando contra su propio cabello.
GirlComprarse una blusa que no combina con nada, pero que por el precio ¡estaba irresistible!
GirlSaber de memoria quién se casó, quién se separó y quién dejó la carrera.
GirlTener una cartera que parece el neceser de la abuela del 007, de tantas cosas acumuladas e increíbles que existen dentro de ella.
GirlHablar de intimidades que los hombres ni siquiera se imaginan
GirlSer tratada como una idiota por los mecánicos de un taller
GirlFingir naturalidad durante un examen ginecológico
GirlLlorar a moco tendido cuando el padre del Rey León muere, dejando el cachorrito huérfano.
GirlEl poder de unos jeans, o de un body de lycra, para sostener la estructura del cuerpo
GirlTener crisis conyugales, crisis existenciales, crisis de identidad, ¡crisis de nervios!
GirlSer madre soltera, madre casada, madre separada y… madre del marido.
GirlVer un partido de fútbol (sólo para hacerle compañía al novio).
GirlLavar el panti en la ducha. Y después colgarlo en el toallero (para horror del sexo masculino).
GirlComerse una caja entera de bombones porque se peleó con su novio, pasarla mal, y todavía quedar destruida porque se salió de la dieta.
GirlEscuchar que… “mujer al volante es un peligro constante”
GirlDepilarse las piernas cada 15 días, ¡con cera!
GirlLo que se siente rasgarse las medias en la entrada de una fiesta
GirlSentirse lista para conquistar el mundo, cuando se está usando un lápiz labial nuevo.
GirlSentirse realmente infeliz, porque no se tiene una ropa linda para salir (aunque tenga el armario repleto!).
GirlLlorar en el baño, mirándose al espejo para ver cuál es el mejor ángulo.
GirlDescubrir que su relación y el mundo se acabaron… y después descubrir que no era nada más que síndrome pre-menstrual.
GirlColocarse una faja apretada para disimular la panza
GirlBailar, cantar y caminar en el séptimo cielo… sólo porque “él” llamó o escribió
GirlPelearse, sólo para hacer después las paces
GirlDecir no, para que él insista bastante, y después decir… ¡sí!
GirlQuedarse esperando al marido en la cama, cuando él está leyendo su página deportiva…
GirlSonreír gentilmente a un cliente mientras un cólico loco le aprieta como una bazoca
GirlEl milagroso poder curativo de… un beso…, un gesto…, y una palabra dulce
GirlSer santa, filósofa, maestra, médico, psicóloga, redentora, administradora, cocinera, encargada de mantenimiento, organizadora, árbitro… y, encima, ¡pulpo!, antes de empezar a pensar en ella misma.
GirlLlorar, extasiada de felicidad, y… reír, colmada de furia…

En fin, sólo una mujer sabe lo que es… ¡¡¡ser mujer!!!  FELICIDADES!!!

 

Sitios interesantes….

Hay gente que recomienda películas Filmstrip, y otra recomienda canciones Note o cantantes de moda… yo les voy a recomendar un par de sitios de internet que me parece interesante visitar.

El primero lo leí en un artículo que venía en la revista del avión Airplane a Suiza… es sobre unas flores muy peculiares y coloridas. El creador, un holándes, ha podido hacer que las rosas tengan pétalos de colores diferentes y actualmente experimentan con otro tipo de flores como crisantemos y orquídeas. Son bastante caras, pero al menos con verlas te alegran el día! Smile
http://www.happyroses.com/
El sitio viene en varios idiomas y además de poder pedir flores por correo, también pueden leer la historia de su creación y ver fotogalerías. Camera

Por otro lado, hace unos días recibí un video de YouTube de la presentación del Dr. Randy Pausch en el show de Oprah. El Dr. Randy es un enfermo terminal de cáncer pancrático y sabiendo que le quedan pocos meses de vida, ha dedicado el tiempo a impartir charlas sobre temas varios. Después de ver dicho video, me puse a buscar un poco más de información acerca de él, y encontré su página de internet en la cual hay ligas a diversos videos, a su próximo libro y a sus diarios personales, incluso uno que va contando su trayecto entre doctores y terapias. Me parece interesante compartirles esta página, porque su escritor es una persona realmente de admirarse y a la cual se le pueden aprender muchas cosas. Nerd
http://www.cs.cmu.edu/~pausch/
Desgraciadamente la página sólo está en inglés y en chino, pero espero puedan entenderla al igual que los videos. En particular el video que me mandaron está en la siguiente liga: http://www.youtube. com/watch? v=_tIyt8oSLVs

 

Uno tras otro…

En pocas ocasiones, se me juntan los cumpleaños de amigos o familiares… pero hoy empieza un “uno tras otro” por cuatro días consecutivos. Así que aprovecho este Espacio para felicitarlos y desearles un año lleno de amor y salud! Que Dios los bendiga y cumplan muchos años más!

Hoy, 6 de Marzo, cumple años LULU… una compañera de generación (LSCA ´94 del TEC), originaria de Mazatlán y que actualmente vive en el DF con su esposo y dos hijas. Felicidades Lulú! Birthday cake
Mañana cumple años mi prima TERE… antes le decíamos Teresita porque mi tía también se llama Teresa, pero desde que entró a los 20 ya mejor le digo Tere para que no se sienta tan chiquita, jeje. Actualmente estudia Psicología en el Tec y el año pasado estuvo un semestre en Canadá de intercambio. Felicidades, Tere! Birthday cake
El sábado (también Día Internacional de la Mujer) cumplirá 29 años mi hermanito PATO. El último de los 20s, y pronto entrará al club de los treintones! Ufff, apenitas la libró de casarse antes de los 30! Al menos acá en Alemania les hacen un buen de bromas si llegan solteros a los 30! Trabaja en el Hospital Christus Muguerza y está estudiando una maestría en la UDEM, así que bastante ocupadito esta en estos días. Felicidades, bro! Birthday cake
Y el domingo para terminar mi racha de cumpleañeros, cumple años mi amigocha CECI a quien conocí cuando estudiaba inglés en Canada (hace ya muuuuchos años). Ella vive en Querétaro y a pesar de que no hemos coincidido para vernos en estos años, seguimos en contacto por correo y chat. Felicidades, Ceci! Birthday cake

Que reciban muchos regalos Gift with a bow, besos y abrazos! También serenatas y flores! Yo desde acá les mando un super saludo virtual de felicitación!!! Party

 

Y Marzo otro poco…

Aquí aplica ese refrán de “Febrero loco, y Marzo otro poco…” y es que apenas hoy empieza el tercer mes del año y al menos aqui llegó con veintos de 150 km/hr, lluvia y un poco de frío Confused. Todo el día ha estado así y el pronóstico pinta peor… incluso podría caer algo de nieve en los próximos días. Ufff! Y es que febrero estuvo relativamente templado y algunos días hasta calientitos  Sun.

Marzo es el mes de la llegada de la primavera y en este año también de Pascua, un poco temprano comparado con otros años. Mi Espacio ya tiene un look más primaveral y fresco para levantar el ánimo y esperar con mucho entusiasmo una de mis estaciones favoritas Smile.

 

A %d blogueros les gusta esto: